Bus routes to update with simplified schedule, new stops

New Hiawathaland Transit bus routes and schedules go into effect Monday in Faribault and Northfield.